Василий Чишко
Василий Чишко, на японском я перестал сочинять после прекращения деятельности в инстаграме... а, потом, у них там всё так иероглифически завёрнуто, что сразу трудно понять, вот сами посудите, что значит "я не украшу вас жёлтым" - они жадные? ленивые? нет красок или кисточек?... а потом ещё сложнее - кого? побеги? линии?
и сравните как звучит:
"чистые кусты на чисто-белом
выглядят искустно и умело..."
душа поёт и голова не болит
Okazik, Да! Ни в какое сравнение! Улыбка
Okazik
я захотел украсить твою комнату
наловил солнечных зайчиков
а ты пришла ночью
Вячеслав Позывной
Вячеслав Позывной, неужто и Рюрики на Литтл-Сент-Джеймс засветились
Okazik, нет тут другое. Печенеги, Половцы, известные личности в прошлом - это все сейчас движущая сила. Будущее нафиг, нас радует прошлое и живем этим.
Когда то мечтали о будущем - поднять Дальний Восток, ВВП 7 процентов в год и другое, но не случилось. Поэтому радость в прошлом

Вот куда нога привела.
Владимир Vladimir
Отлично подчеркнули сюжет ГРИПой, Марина!
Okazik
Okazik, А в японском стиле могёте?
Типа - нежные линии молодых побегов сакуры, я не украшу вас желтым.
Василий Чишко, на японском я перестал сочинять после прекращения деятельности в инстаграме... а, потом, у них там всё так иероглифически завёрнуто, что сразу трудно понять, вот сами посудите, что значит "я не украшу вас жёлтым" - они жадные? ленивые? нет красок или кисточек?... а потом ещё сложнее - кого? побеги? линии?
и сравните как звучит:
"чистые кусты на чисто-белом
выглядят искустно и умело..."
душа поёт и голова не болит
Владимир Vladimir
Нежно получилось, Вячеслав, с настроением.
Подбор фактуры - !
Elena Olena
żółty jest piętnaście i pół razy lepszy od pozostałych
Okazik,
Рада, что есть человек, которому вариант с текстурой понравился в пятнадцать с половиной раз больше остальных.
Спасибо за внимание! ))
Nada 65 03
Nada 65 03, похоже тут люди совсем технически не подкованы...
интернет - это то, что есть в любом смартфоне, а 200 лет назад они были совершенно бесполезны и не могли правильно функционировать, потому как ещё не было изобретено электричество 220В 50Гц и, соответсвенно, электрических розеток с теми-же параметрами выходного тока для зарядки вышеупомянутых смартов... по тем-же причинам совсем отсутствовали порнофильмы и людям по вечерам приходилось играть на роялях и петь песни...
Okazik, я из таких, я до сих пор удивляюсь, как это электричество живет в проводах.)
Okazik
Okazik, ямщик, не гони лошадей, ну это интернет 200 лет назад.
Nada 65 03, похоже тут люди совсем технически не подкованы...
интернет - это то, что есть в любом смартфоне, а 200 лет назад они были совершенно бесполезны и не могли правильно функционировать, потому как ещё не было изобретено электричество 220В 50Гц и, соответсвенно, электрических розеток с теми-же параметрами выходного тока для зарядки вышеупомянутых смартов... по тем-же причинам совсем отсутствовали порнофильмы и людям по вечерам приходилось играть на роялях и петь песни...
Nada 65 03
Nada 65 03, А вот после танцев спускаются в подвал этого здания Ратуши в Пивницу Свидницкую, самый старый ресторан в Европе и там уже желтый цвет в почете..))
Boris Gurevich, мне сразу туда и захотелось.)
Elena Olena
https://m.photocentra.ru/images/comments_img/210d4d349af7feb9ce5927a4b85420a8_1771239184.jpg
- второй вариант с наложением другой текстуры
Василий Чишко
Nada 65 03,
чистые кусты на чисто-белом
выглядят искустно и умело
смело и настолько хорошо
я не стал их портить отошёл
отошёл, их чистыми оставил
безо всяких нудных сложных правил
Okazik, А в японском стиле могёте?
Типа - нежные линии молодых побегов сакуры, я не украшу вас желтым.
Okazik
Okazik, Олег, я уже с утра жду ваших стихов:) только про решетку мрачновато:)
Galina BalakhonovaУлыбка ... это ещё повезло, это я ещё концовку в счастливую переделал
Okazik
Okazik, Какая точность в измерении ощущений, только почему не в стихах?
Boris Gurevich, сердечно извиняюсь, но поймите правильно, технологии ИИ-переводов на польский слишком логичны и не чувствуют тончайших переливов поэтических строк
Okazik
Ага, кусты они такие. Чистое искусство.
Nada 65 03,
чистые кусты на чисто-белом
выглядят искустно и умело
смело и настолько хорошо
я не стал их портить отошёл
отошёл, их чистыми оставил
безо всяких нудных сложных правил
Boris Gurevich
żółty jest piętnaście i pół razy lepszy od pozostałych
Okazik, Какая точность в измерении ощущений, только почему не в стихах?
Boris Gurevich
Василий Чишко, танцы, это прекрасно, особенно у нас, когда 8 месяцев зима, остальное осень.И да, я бы все это наснимала, познакомилась с людьми и получила удовольствие от съемки, без желтой текстуры.)
Nada 65 03, А вот после танцев спускаются в подвал этого здания Ратуши в Пивницу Свидницкую, самый старый ресторан в Европе и там уже желтый цвет в почете..))
Galina Balakhonova
мне говорили - за решёткой всё не так
мне говорили - за решёткой мрак и слякоть
ах, как-же им не стыдно врать
теперья я знаю точно - всё в порядке
теперь я знаю, что нарисовать
когда проверю волосы, причёску
твоей помадой
столько раз опять
когда проснусь
и выйду снова за решетку

(все события вымышлены, все совпадения случайны)
Okazik, Олег, я уже с утра жду ваших стихов:) только про решетку мрачновато:)