Почему midnight, если такое почти дневное и очень сиьное освещение? "Midnight" раньше означало "полуночное", если про освещение, а не про элегонтность:))