Виктор Кириллов, Ха-ха, знали бы Вы, Виктор, какая дурацкая история произошла с этим благородным именем! .Каждый день он сидел на лавочке около кофейни и читал что-то в планшете. Я решила его сфотографировать, а заодно поупражняться в английском. Расспросила. Оказалось, что он из Дакоты. Приехал в Калифорнию потому что тепло. Живёт здесь на этой лавочке. Ага, значит - бомж. После знакомства я, проходя мимо, всегда ему махала ручкой и говорила: "Привет, Стив!" ...- " I am Rich! " - рявкал он в ответ. По-американски это звучит "Я - богатый!" Мне было непонятно, как это... богатый бомж?... "Наверное он - духовно богатый" - думала я, поскольку считает себя писателем. И только гораздо позднее я уразумела, что он Рич, в смысле Ричард! Я потом сделала фоторепортаж о нём с довольно смешным рассказом впридачу..
Аида, Наверно это не просто Рич , а тот Самый , Ричард- Львиное Сердце !